From McDonald’s to white power to gorilla, Bill Burr delivered another solid Netflix special. One of his memorable punchlines was calling Hitler “The Michael Jordan of evil.” It’s an entertaining watch.

Hôm nay Cu Xuân đúng một tuổi. Thằng út này là tội nghiệp nhất. Trong một năm bệnh cả mấy tháng. Bây giờ nhìn ốm xanh xao. Bù lại thì nó rất yêu đời và rất mê nhạc. Có khóc hay bệnh mà nghe nhạc là nhảy liền. Ăn uống cũng thế thấy ai ăn gì thì đòi ăn nấy. Thích ăn dim sum nhất là cháo hột vịt Bắc Thảo và xíu mại. Thích uống sinh tố rau do ba làm mỗi buổi sáng. Cà rem và chips hai thằng anh nó thích nó cũng thích. Thời giang qua thật nhanh, mới đó mà nó đã một tuổi rồi. Hy vọng sau một tuổi Xuân sẽ mạnh mẽ hơn và không bị bệnh nữa.

I am proud to announce the relaunch for Dep Designs, an architecture studio based in Maryland. Visit the new site or read the case study.

Cu Xuân đi nhà trẻ được bốn ngày thì cả bốn cha con đều bệnh. Hôm thứ Năm tuần rồi tôi thấy bản thân mình không ổn rồi vì hai ba ngày trước thức khuya làm thêm việc. Thứ Sáu thì không đi làm nổi nên ở nhà. Cu Xuân cũng bị cảm nên ho rồi mửa. Thế là hai cha con ở nhà. Chiều về thằng Đạo đi học về lại bị sốt. Chủ Nhật thì đến thằng Đán. Thứ Hai cả nhà cúp cua hết. Cũng mai là trong nhà còn có một người đàn bà mạnh mẽ nhất. Tội nghiệp bà xã phải lo cho hết cả nhà.

Bệnh mà theo dỏi chính trị thì càng bệnh thêm nên tìm những thứ khác giải trí. Nhờ đó mới khám phá ra được Nhóm Nhật Nguyệt trên YouTube và đây là một cái video gồm có những bài hát của nhóm. Ba cô này hát thì không hơi hám gì cả nhưng nhờ có ngoại hình đẹp và ăn bận sexy. Những bài hát cũ được remix lại qua những dòng nhạc club đập ào ào. Thằng Xuân thì mê nhạc lắm hễ nghe nhạc xôi đọng thì nó cũng nhảy theo. Tôi thì chỉ xem mấy em cho đỡ bệnh.

Thôi kệ bệnh nhưng được dành thời gian với gia đình cũng vui. Thôi đi ngủ xóm lấy sức ngày mai đi cày lại.

Melissa McCarthy nailed her impersonation of the jackass who is White House Press Secretary. I couldn’t stand a second watching the real guy, but loved every second of McCarthy’s performance. She didn’t just mocked him; she became him. Thank goodness for Saturday Night Lives in these dark days.

Adam Gopnik:

Resistance rises from the street, but also from within the system, as it should, with judicial stays and State Department dissenters. Opposing bad governments with loud speech, unashamed argument, and public demonstration is not the part that’s off the normal grid: it’s the pro-American part, exactly what the Constitution foresees and protects. Dissent is not courageous or exceptional. It is normal—it’s Madisonian, it’s Hamiltonian. It’s what we’re supposed to do.

Although I don’t give a shit about the Super Bowl, I am rooting for the Falcons this time. Fuck Robert Kraft, Bill Belichick, Tom Brady, and their deflated balls. Fucking cheaters and authoritarian lovers, they are no patriots.

In her appearance on “Real Time with Bill Maher,” Tomi Lahren showed that she is nothing more than another loud, ignorant, and thoughtless Trump supporter. She got schooled by Maher, Jason Kander, Michael Eric Dyson, and Rick Wilson. On reverse-racism, which Lahren believes it’s true, Wilson shot back, “Since I’m a conservative and not a Trump person, let me say this: That’s absurd. That’s fucking crazy.” This blondie is as annoying as Ann Coulter and Kellyanne Conway, but without the experience.

Terence Szuplat:

Trump has already muzzled himself as a credible voice for America on the world stage. Even if they were inclined to do so, neither Trump nor senior officials in his Administration will have the moral authority to urge other nations to guarantee equal treatment for women, or for religious and ethnic minorities; or to accept desperate refugees from war-torn countries; or to respect a free press. A leader who stokes mistrust and fear at home will not be able to inspire people to high ideals abroad.

Andrew Solomon:

There have been waves of anti-gay prejudice for centuries, of course. But one crucial difference now is that many of us have children. My husband and I have tried to explain to our children what is going on, but I would, at the same time, like to protect them from the reality that the people who now run the show would invalidate our kind of family.