In the past few months, I volunteered to design a brand new site for Liên Đoàn Hùng Vương 612. Check out the new site or read about the case study on my portfolio site.

Quân là một cậu bé mới lớn ở miền quê. Vì nhà nghèo nên cậu bỏ học lên Sài Gòn kiếm sống phụ giúp gia đình. Không may, cậu bị lừa gạt và gài bẫy trở thành một Callboy. Thú thật lúc nhìn bìa sách, tôi không rõ từ Callboy cho đến khi đã đọc mấy chương đầu. Callboy nghĩa là Trai Gọi cho sang còn thấp hèn thì gọi là Đĩ Đực. Quyển tiểu thuyết về đồng giới khá nhạy cảm. Nguyễn Ngọc Thạch không một chút ngại ngùng gì khi mô tả những cảnh làm tình giữa đàn ông với đàn ông. Đời Callboy đầy bi đát và cái kết đầy bi thảm. Dĩ nhiên văn của Nguyễn Ngọc Thạch thì rất là lôi cuốn nhưng đây là một đề tài khá nặng ký. Bạn đã được cảnh báo.

Not sure when was the last time I replaced the windshield wipers for both minivans, but I bought them from Costco. They were Michelin brand, which weren’t so good. I don’t recommend them. I replaced them with Toyota genuine parts this time.

• Toyota Sienna 2018 SE at 80,000 miles. The full assembly cost $34 (with 25% discount) for both.
• Toyota Sienna 2011 XLE at 195,000 miles. The full assembly cost $34 (with 25% discount) for both.

While replacing the wipers, I put a towel on the windshield to prevent the medal J-hook from cracking the glass. I learned this tip from watching George Fotinakes’s video.

Went back to the anh Hùng this morning to replace pads and rotors. Once again, he only replaced the two rears:

2 Rear Rotors: $112 (25% discount)
4 Rear Brake Discs: $40 (25% discount)
Labor: $70
Total: $222

Note: Toyota Sienna 2011 XLE at 195,000 miles

Let’s face it. Binz không phải là rapper. Binz là một entertainer với phong cách sáng tạo. Với EP mới nhất, Keep cầm ca, Bin kết hợp hip-hop với bolero một cách rất nghệ thuật. Hát không phải là sở trường, nhưng Bin biết ca làm sao để vào tai người nghe mà không bị chói. Chẳng hạn như “Hồn lỡ sa vào” lấy cảm hứng từ “Về đâu mái tóc người thương” của nhạc sĩ Hoài Linh, Bin hát vừa đủ cảm xúc với con upbeat đúng hip-hop của Triple D.

Còn flow thì Bin càng lúc càng deliver nhuần nhuyễn hơn, “Bạn em là single mommy / Be a strong woman [is] never easy / Em vẫn lao vô những thứ khiến mình buồn / Đèn và bass cho môi em buốt tê / Và cơn say không khiến em feel less empty”. Đó là một reinterpretation về một baby girl dựa theo “Đêm vũ trường” của các nhạc sĩ Lê Dinh, Minh Kỳ, và Anh Bằng.

Còn chuyện của chính Bin thì sao? Qua “Duyên kiếp cầm ca”, Bin mượn lời “Tình đời” của nhạc sĩ Minh Kỳ để chứng minh Bin bây giờ không còn là một tay rapper underground nữa. Tuy ở đỉnh cao của danh vọng, Bin vẫn cô đơn sau những camera flashes. Verse hai của Bin rất cảm động: “Chìm trong âm thanh ta reo la, tung hô, giữa biển người tìm mua vui / Phục trang lung linh nhưng sao anh feel thấp hèn đời bạc như vôi”.

EP này chỉ trọn vẹn năm bài và đều hit cả. Tuy ngắn nhưng còn đỡ hơn đem vào những fillers cho đủ một album. Thôi thì có còn hơn không. Có còn hơn không.

Dear Ðán,

You turn 13 today. Happy birthday. You are growing older and wiser. I hope you will make good choices. Out of my four boys, I worry about you the most. I must admit. I screwed up.

I screwed up my responsibility as a father. I am failing to prevent you from sinking into the digital ocean. Every single day, my heart drops seeing you glued to your chair playing video games.

For someone with so much potential, you dropped everything except spending time on your PC. I don’t want to see you this way and it is all my fault. I was too soft and too weak. I caved in.

I am hurt that you don’t want to spend time with me and told me to leave you alone. I am heartbroken that you said you don’t need me anymore, except when you need help with your English homework.

Of course I jumped at the opportunity to help you with anything. I am glad that you reached out to me when you needed me. I am so relieved that you are staying on top of your school work. I am proud of your grades. Your hard work paid off.

Education is important, but so are family, friends, and self-care. Sitting in front of your PC every chance you get is not healthy, mentally and physically. Not knowing when to walk away is an addiction. Not knowing your limitations is an addiction. Getting angry when being asked repeatedly to get off is an addiction.

It is so hard for me to write this letter. I want you to be happy. I want to stay out of your way, as you have wished, but I can’t turn the other way when I see you become less active and less interactive.

I am lost for words and for directions. I don’t know what to say and what to do. I hope that you will turn out OK. I hope that I am just worrying too much about you. Deep down, I love you from the bottom of my heart whether you know it or not. I am here when you need me.

No matter what goes on. No matter what happens. You will always be my son and I always want what is best for you.

Love,
Dad

Mùa đông lại về. Buổi chiều khi ánh nắng lặng thì thời tiết cũng se lạnh. Cần tìm một chút âm nhạc nhẹ nhàng để sưởi ấm lòng. Khoảnh khắc, volume 4 của Phương Phương Thảo làm được điều đó. Từ “Nỗi nhớ dịu êm” (Bảo Chấn) với phần hoà âm êm dịu, đến “Lối cũ ta về” (Thanh Tùng) với giai điệu blues nồng nàn, đến “Phố mùa đông” (Bảo Chấn) lắng đọng, giọng hát truyền cảm của Phương Phương Thảo sưởi ấm tâm hồn người nghe từ lời hát. Những ca khúc cô cover quá quen thuộc nhưng cách hòa âm phối khí khiến cho người nghe được những phút giây ấm cúng.

1. Connection: Introduction & check equipments (5 minutes)
2. Flat Ground Exercises: Demo “Homebase” position (athletic stance) (5 minutes)
3. Strap in Both Feet to Board: Revisit “Homebase” position with both feet strapped into board. (5 minutes)
4. Skate: Demonstrate skating both directions (10-15 minutes).
5. Magic Carpet: Explain loading/unloading carpet safety. Instructor’s last (30 minutes into lesson).
6. Sideslip: Demo toe edge and heel edge sideslip (10-15 minutes).
7. Falling Leaf: Demo toe edge and heel edge (15-20 minutes).
8. Chair Lift: Explain safety, safety bar, and how to load and unload (1 hour into lesson).
9. J-Turn: Demo J-Turn to left or right (25-30 minutes).
10. S-Turn: Demo Linking Turns (25-30 minutes).
11. Wrap Up: Thank guests for coming (5 minutes).

Administrator’s Name: Donny Truong
Position and Department: Web Designer, College Relations
Supervisor: Carolyn Guyer
Period covered by this review: April 2005 – April 2006

Areas for Discussion

to be completed by the supervisor

Job Knowledge

Like his colleagues in the web group, Donny necessarily keeps up with changes in web technology, learning and refining skills almost constantly. He not only seeks out research and study of both technical and graphic design technique, but also joins and adds to what others in the group share and discuss. As the most senior of our web designers, Donny exhibits a grasp of Vassar practices and expectations that comes from his almost four years of experience here.

Quality Of Work During This Time Period

As ever, Donny can always be relied on to work quickly. And, while his design skills have continually improved over time, this year, I observed a distinctly strong upturn in his ability to hit the mark right away. He himself attributes this to the change in his office location, which puts him in central proximity to the others. His receptiveness to more interaction with colleagues has definitely improved his overall abilities.

Communication

In my opinion, Donny is a born communicator. Moving to the U.S. from Vietnam when he was eleven radically altered his ability to communicate in his new environment. He spent his playground time in those early years trying to learn English. He learned quickly, and even prior to the time I’ve known him, he has been publishing an online blog, or journal, where he reviews music, books, film, and software, and keeps up conversations about life in general with others who read his writing. This past year, he became a rather high-profile figure among the population of the international Vietnamese diaspora, and others interested in Vietnamese culture, for his Flash pieces combining music with images of Vietnam. As a result of his public voice on his own website, he has corresponded with people from all parts of society in different countries. Donny is clearly not a person who needs perfect English to be a communicator, yet he sets as a goal for himself working to perfect it. He has my respect and admiration for that.

Innovation

As a web and graphic designer in College Relations, Donny is expected to respond to assignments with creative solutions. He not only does this, but when numerous versions become necessary, he does not lose patience and always remains flexible. Sometimes, when a refining process has slowed too much, he jettisons it and comes up with a completely new and fresh design that almost always hits the mark precisely, based on all the earlier iterations. This is a wonderful and valuable creative ability.

Working Relationships/Teamwork

Teamwork underlies everything we do in web development and Donny has always participated with great respect and generosity with his colleagues. He quietly listens and is often one of the last to speak in a group discussion, but he does not hesitate giving an opinion if he feels it will help. His willingness to aid others was particularly evident this year as he worked across somewhat undefined boundaries with the new web designer in Development. Donny, who redesigned the Development site last year, helped the new designer to transition into taking over responsibility for it. Ego issues must be put aside in this kind of situation and that never seemed to be a problem for Donny.

Summary of Overall Performance

After almost four years of working at Vassar, Donny clearly shows evidence of his accumulation of institutional knowledge. He remains a steady and reliable web expert, devoted to his work, and always trying to improve. His willingness to carry the extra load we’ve all felt this past year while we were shorthanded was exemplary for how he did not let it noticeably impact his legendary speed.

Lâu rồi không nghe Tùng Dương hát. Trong làng ca nhạc Việt Nam từ trong nước đến hải ngoại, hiếm có được một ca sĩ luôn thay đổi và làm mới như Tùng Dương. Từ album đầu tay Chạy Trốn, Tùng Dương đã thành công trong việc đem jazz và blues vào ca khúc Việt. Với Những ô màu khối lập phương, Tùng Dương biến hóa từ màu sắc trong âm nhạc lẫn trang phục trên sân khấu.

Thời gian Tùng Dương covers lại những bài tình ca xưa tôi không còn theo giỏi nữa. Năm nay phát hành Multiverse, Tùng Dương cũng đã thay đổi nhiều. Tùng Dương không còn gào thét như ma quái nữa. Hơn nữa Tùng Dương đã già dặn đi nhiều. Bằng chứng là ca khúc “Già” của nhạc sĩ trẻ Antoine Lai, Tùng Dương hát lên tâm trạng của tôi, “Nằm chưa được lâu, gần sáng đau nhức khắp người / Ai bán thời gian, cho xin được giá, mua nhiều ngày mới”. Tuy nhiên phần hòa âm cũng rất mạnh mẽ. Càng già càng xung.

Một ca khúc nữa của Antoine Lai, “Đàn ông không cần khóc”, cũng khá ấn tượng với lời ca như, “Đàn ông ngại khóc sợ khi khóc ra rồi sẽ không nguôi / Đừng buồn tôi ơi / Đàn ông biết khóc là đàn ông biết yêu cuộc đời”. Tùng Dương hát rất cảm xúc với bài phối semi-classical.

“Phản chiếu” là ca khúc do chính Tùng Dương sáng tác với ca từ quái lạ: “Tự đầu độc chính mình / Hủy diệt từng tế bào / Vùng vẫy tiềm thức / Thành muôn trùng khát khao”. Phần orchestration tối đẹp hợp với các hát truyền cảm của tác giả.

Multiverse là một album mới từ nội dung với giai điệu nhưng không quá khó nghe.