Về nhà

Hôm qua được trò chuyện với má qua video. Da mặt mẹ vẫn hồng hào. Mẹ hỏi ngay chị đã khỏe chưa? Mẹ rất lo cho chị và Eric.

Mẹ nói mẹ muốn về nhà. Mẹ không muốn ở bệnh viện nữa. Mẹ quá mệt mỏi rồi. Chỉ nằm một chỗ không được ăn cả ngày, mẹ bị y tá và bác sĩ quấy nhiễu nên mẹ muốn đến đón mẹ về. Mẹ còn dặn nhớ mang tã theo.

Tôi ngậm ngùi nói với mẹ rằng con sẽ đón mẹ về nhưng mẹ phải thở được bác sĩ mới cho mẹ về. Mẹ chỉ muốn về với con cháu cho đến giây phút cuối. Chúng con sẽ tôn trọng quyết định của mẹ. Mẹ nghỉ ngơi nhé.

Kindness

I continued to read Obama’s memoir until midnight waiting for a call from the hospital, but my phone didn’t ring. That must be good. I called the nurse to get some updates. Her breathing had improved; therefore, they lowered the Vapotherm. An infectious disease doctor examined her and prescribed Rocephin for her. I slept better last night with tremendous hope.

As I was driving back to Lancaster last Thursday, I was desperate for some medical advice and I immediately thought of Phú. We knew each other way back when we first came to America. We lost touch for a while, but then reconnected through Facebook. I didn’t know if I should call out of the blue because we haven’t been in touch for so long, but I reached out to him anyway. I figured it wouldn’t hurt. I am so glad that I made the call. He has been so kind with his time and knowledge. He has called and texted to get updates on my mom’s status. I am both thankful and feeling guilty at once.

Carol is one of my sister’s family dear friends. I have heard my mom and my sister talked about her as Heather’s grandma. Heather is around Samantha’s age. Heather used to live across from my sister’s previous house. Carol visited her granddaughter and she must have loved Sammy. That was how they had been closed. On Friday, my sister gave Carol my phone numbers. I have never met Carol, but she has been such a caring person. She calls me everyday to get an update on my mom, my sister, and my nephew. She told me stories about how my mom always offered her tea and Asian goodies every time she came by the house. She treats my mom like her older sister. She is going through a tough time herself. She is taking care of her son who is in his 50s and dealing with chronic depression. She misses her husband who died in 2014. They had been married for 49 years. I loved her stories and I wanted to console her as well.

I am grateful for friends like Phú and Carol. Their kindness touches my heart.

Her Old Room

I am quarantining in my mom’s old room on the second floor. She used to sleep here until she fell and broke her bones. She had not been up here in a long time, yet all of her belongings are still here.

Whenever we spent the weekend here, I always sneaked up to her room early in the morning while my wife and kids were still sleeping in the basement. I would wake her up and we would have a few hours of private moments together. She would tell me everything on her mind. She made me feel like a forty-something-year-old kid. I treasured those moments.

Now laying alone in her room, I keep starring at her closet, which filled with clothes she hasn’t worn in a long time. I ran my hand through her shirts. I recognize the silk shirt with flowery pattern, which has to be one of her favorites. She wore this shirt many times, including on her eightieth birthday I threw for her. I still remember the beautiful smile on her face. She looked so happy with family members and friends celebrating her special day. I missed the good old days.

From her extra firm bed with head pins everywhere to secure the bed sheet to her pillows with safety pins to secure the cases, everything in this room reminded me so much of her.

Mẹ của tôi

Sáng nay gọi điện thoại cho mẹ. Mẹ bắt máy và lời đầu tiên mẹ hỏi, “Mầy có đưa con Thơm đi bệnh viện chưa? Ở trong đây có đầy đủ thuốc, máy móc, bác sĩ, và y tá để lo cho nó.” Tôi trấn an mẹ, “Má yên an tâm đi. Con đã gọi cấp cứu cho chị rồi và họ đã khám cho chị và cho biết chị không cần phải nhập viện từ từ chị sẽ khỏi.”

Mẹ bật khóc và nói, “Hai tuần nữa mầy về rồi không có ai lo hết.” Tôi không thể nào cầm nước mắt tôi hứa với mẹ, “Má ráng hết bệnh về với con. Con đang ở nhà mong đợi má về. Má cố gắng qua khỏi nhé. Con sẽ ở lại chăm sóc cho má. Má phải mau lành bệnh nhé.” Mẹ vẫn khóc và đáp, “OK.” Tôi cố gắng không khóc ra lời và nói, “I love you.” Mẹ đáp, “I love you, too.”

Đầu óc mẹ vẫn còn tỉnh táo con rất mừng. Mẹ phải hồi phục để về với con nhé.

Cố gắng lên, Má

Má ơi, cố gắng vượt qua biến cố này nhé. Cố gắng bình phục để về đây chung vui mùa Giáng Sinh và đón mừng Tết Tây với con. Con mong đợi má tin vui của má từng giây. Những người thân và bạn bè ai cũng mong đợi má mau qua cơn ác mộng này.

Con xin lỗi má. Má đã gọi con về để lo cho má nhưng giờ đây con cũng không làm gì được cho má. Con biết má không muốn nằm bệnh viện nhưng với tình hình của má con không thể nào không gọi cấp cứu. Để má ở nhà đến ngày hôm nay sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Con không còn lựa chọn nào khác.

Má tha thứ cho con nhé. Tuy không thể gặp được má nhưng con vẫn liên lạc với bác sĩ và y tá để theo giỏi tình hình của má. Con cũng ráng giữ gìn sức khoẻ để đợi má về. Lễ mùa đông năm nay má về với tụi con nhé. Con nhớ má lắm.

She Can’t Breathe

The phone rang in the middle of the night from the hospital. I was afraid to pick it up. A nurse informed me that my mom had moved to a closely monitor unit. She had trouble breathing. Without the Vapotherm, her oxygen level dropped to 70%. They cranked the device all the way up and her oxygen was at 95%. If she continues to get worse, they will put her on the mechanical ventilator. I am hoping and praying that won’t be the case, but the odds are against us.

Monoclonal Antibody for COVID-19 Treatment

The FDA authorizes bamlanivimab, by Eli Lilly, for patients with mild-to-moderate COVID-19. According to the FDA:

Monoclonal antibodies are laboratory-made proteins that mimic the immune system’s ability to fight off harmful antigens such as viruses. Bamlanivimab is a monoclonal antibody that is specifically directed against the spike protein of SARS-CoV-2, designed to block the virus’ attachment and entry into human cells.

The FDA also issued an emergency use authorization for REGN-COV2 (REGN10933 and REGN10987), by Regeneron. For more information on these treatments, listen to NPRShort Wave.”

Mom Has Pneumonia

Mom’s lung is getting worse. An infectious disease doctor will exam her tomorrow to determine an antibiotic treatment. She started on Dexamethasone today for ten days. Her oxygen level is at 95%. I hope she can get some rest. She has been a fighter all her life. I hope she can fight her way through this battle as well.

My nephew started to have symptoms. He felt tired and had running nose. Poor kid. He didn’t deserve this. No one deserves this. My sister is also fighting for her life, but she is recovering.

I am having some minor headaches due to interrupted sleep and stress. I am not sure if I should get tested or should wait until I get symptoms. If I get tested now and it wouldn’t matter if my mom comes back again. I am not sure how long she will be out of the hospital. The doctor said she might be going to rehab after her COVID is under control.

Thank You for Reaching Out

Being a blogger for almost 20 years, I never shy away from writing about my personal experience. In fact, these personal writings make my blog what it is. I do, however, hesitate to share about others including my mom and my sister who are dealing with COVID. Fortunately, when I decided to share our situation, I have received nothing but love and support from family members, friends, and readers. Thank you for your kind, encouraging words to help me stay strong. Thank you to those in the medical field who have reached out to provide me with suggestions. All of your thoughts, prayers, and medical advice are appreciated.

My Nephew Got COVID

My nephew is tested positive for COVID. He still doesn’t show any symptoms. I hope he will be OK. My sister is still in bad shape, but her oxygen level is good. She doesn’t need to check into the hospital.

I hadn’t been able to reach my mom. I talked to her nurse. Her fever shot up to 102. She is unable to move her mouth to take her medications. Now they have someone to help her eat. I am afraid she is having the Guillain-Barre syndrome.

Nothing much I can do at this time, but to wait out. Waiting for my mom to get better and waiting to see if I have been infected. At this point, things are out of my control.

Contact