Hôm nay mưa da diết cả ngày. Thời tiếc thì trở lạnh nên rút trong nhà với hai đứa nhỏ. Ăn, chơi rồi ngủ và giặt hết một đống đồ. Cu Đạo bây giờ tự chơi một mình. Cu Đán cũng thế nhưng cậu Đán bóc được cái gì lạ là bỏ vào miệng thử nên không thể nào không để ý đến cậu. Và cũng khác với lại Cu Đạo, Cu Đán đưa cái gì cũng hả miệng ra ăn. Thấy ai ăn gì nó cũng muốn ăn. Nhờ hảo ăn nên tướng của ổng tròn trịa. Khổ cái là nó bị dị ứng tùm lum nên phải rất cẩn thận khi cho nó ăn. Còn cậu Đạo nhà ta thì nói no rồi khỏ cần ăn. Một ngày ổng nói không biết là bao nhiêu. Trừ khi cho no xem TV hay iPod thì nó mới không nói.

Dạo này ít có cơ hội xem TV hay NetFlix. Ngày mai và ngày mốt khỏi phải đi học nên tối nay khỏi làm homework. Hai thằng nhóc thì đi ngủ cả rồi. Còn lại một vài tiếng xem Diana Krall: Live in Rio cũng hay lắm. Đã lâu không có nghe Jazz.

The past month has been so crazy, that I haven’t noticed the changes with Dao. Last night I realized that he hasn’t hit or scratched people anymore. Even his teachers aren’t reporting about them. Whenever I asked them how was his day and the most responses were positive.

Maybe Dao is getting past that state or he is now able to communicate much better than before. He still expresses his anger by throwing tantrums or toys, which is still not acceptable but better. Nevertheless I am still very happy that he uses his words more than his hands.

The improvement I suspect is from one of his new teachers. She holds a degree in psychology and she has been working quite patiently with him. I still recall the first few weeks of school, his teacher asked me to cut his fingernails because he scratched her. He would take it out on her whenever his friends didn’t do what he wanted. He even called her “You’re the baby,” but she was able to turned it around by playing with him.

Most of the time I would ignore him, but one time I got annoyed. I told him, “Since I am a baby, can you take this key and drive me home? I am a baby so I can’t drive.” He responded, “I can’t drive. You can.” I went on, “But you said I am a baby.” Then he said, “No, you’re not a baby. Please drive us home.”

At this age, he’s starting to reason so I am very glad about it. I can say things to him and expect that he understands. Maybe he understood before too, but he just played dumb. I am very glad to see the turn around.

Dao: Daddy, can we go to Bac Tram’s house?
Dad: No honey, I have class today.
Dao: No you don’t have class. It’s getting dark.
Dad: Yes, but I still have to go.
Then Dao saw pumpkin sale for Halloween.
Dao: Daddy, can we buy some pumpkins?
Dad: No honey, I am broke.
Dao: No, you’re not broke. You are fixed?
Dad: I am fixed?
Dao: Yes, I fixed you.
Dad: You fixed me?
Dao: Yes, I fixed you with a hammer.
Dad: You are so funny.
Dao: I am not funny. I am sad.
Dad: Why are you sad?
Dao: Because I am not happy.
Dad: Why are you not happy?
Dao: Because I want to go to Bac Tram’s house.
Dad: Ok, we’re going to Bac Tram’s house.
Dao: Now I am happy!
I just got punked by my own kid.

Brené Brown:

Together we will cry and face fear and grief. I will want to take away your pain, but instead I will sit with you and teach you how to feel it.

Read more Parenting Manifesto.

Mấy ngày nay Cu Đán đã cười tươi lại và phá lại. Khi bịnh thì cứ đòi ẩm cũng mệt. Khi lành thì cứ bò tứ tung rồi cái gì cũng bỏ vào miệng nên canh chừng cũng mệt. Dù sao đi nữa thấy nó khoẻ lại là mừng lắm rồi. Cái thằng Đán này thì khác với anh nó không sợ té gì cả. Leo thang, đứng lên buông tay, chuối đầu xuống giường mà không thèm để ý đến gì hết. Dạo này nó cũng nói khá nhiều. Chữ đầu tiên là “ba”. Hôm nay chơi luôn chữ “ba đi.” Hôm qua đưa nó tấm hình của Obama và Romney cho nó chỉ. Cả ba lần nó điều chỉ vào Romney. Cái flyer đó là do của Republican phát ra. Dỉ nhiên là hình Romney cười tươi còn hình Obama thì trông thận hung dử. Cả Cu Đạo cũng chọn Romney luôn. Điều này chứng minh design quan trọng cở nào.

Còn Cu Đạo thì thôi miệng lưỡi của nó dẻo nhẹo. Có cái gì “special” cho nó thì nó “dạ” tới bến luôn còn nói là “You’re my bestfriend.” Không có thì “I don’t like you” một cái một. Trở mặt còn hơn trở bánh tráng nửa. Nó mà hỏi mình chuyện gì thì mình phải trả lời đến nơi đến chốn. Bằng không thì có cứ hỏi tiếp đến chừng nào mình trả lời nó dừa ý mới thôi. Ngược lại mình hỏi chuyện nó mà nó không muốn nghe hay không muốn trả lời thì nó giả vờ như thằng câm vậy. Đợi mình hét nó mới chịu trả lời.

Hôm nay cộng đồng tổ chức Trung Thu. Đem hai thằng đi chơi vài tiếng cũng vui. Cuối tuần phải tranh thủ dành thời giang để đi chơi với tụi nó. Ráng thêm chừng một năm là hai anh em nó có thể chơi với nhau. Bây giờ thằng Đán đã bắc đầu theo anh nó rồi. Thấy anh nó có gì nó cũng nhào tới giựt. Thằng anh cũng không nhường nên giựt lại. Thế là mình phải can thiệp.

Dao: Daddy, I pooped.
Dad: So what?
Dao: Somebody has to wash my butt.
Daddy couldn’t help laughing and had to wash his butt and flush his poops.
Dao: Daddy, you’re my best friend.

Hôm nay lớp cancelled luôn mừng như được thoát nạn. Cu Đán ở nhà cũng ngoan. Ngủ được hai giấc dài. Cu Đạo thì được cái gumball machine nhỏ hôm qua bà ngoại và bác Trâm cho nên chơi với cái đó cả ngày. Mấy tuần nay nó cứ muốn cái gumball machine. Cuối cùng thì cũng được bà và bác nó chìu. Thằng Cu Đạo là thế hể có gì mới mà nó thích thì chơi cả ngày. Đi đâu cũng đem theo thậm chí đi nhà cầu hoặc đi ngủ.

Khi nhận được email không có lớp mừng quá nên dẩn hai thằng đi mall cho thoải mái một tí. Vả lại cũng muốn cho thằng Đạo nó ngủ trên xe. Ba cha con ngủ ở bải đậu xe cũng được 45 phút. Cu Đán lại bị ho nên thức giấc rồi khóc lên khi nghe tiếng động ở ngoài. Khi vổ nó nhìn thấy mặt của nó nổi hột đỏ lên rất nhiều. Không biết tại nó khóc hay đã cho nó uống nước dừa tươi hôm nay mà bị dị ứng. Thật là tội.

Nhắc đến dừa dạo này uống hơi nhiều nên chặt cũng kha khá. Nhớ ngày xưa có một em hàng xóm chặt dừa rất nhiển tay. Lúc về Việt Nam thường ghé qua nhà em uống dừa nhưng chẳng lần nào em chịu lấy tiền cả. Em cũng xinh lắm nhưng hàng xóm đồn rằng em này chuyên dụ dổ Việt Kiều. Nghe thế mình cũng ngán. Không biết giờ đây em có chồng và mấy con rồi. Còn mình bây giờ thì phải chặt dừa cho vợ uống nữa. Chẳng những thế còn phải ca bài “Ngậm Ngùi” nữa: “Em ơi hãy uống anh hầu dừa đây.” Nói gì thì nói bà xả cũng dể thương lắm. Lo lắng cho con và khuyến khích mình đi học. Như thế cũng đã đủ rồi. Lúc cà ràm thì cứ cho rằng bà ta đang ca “Dạ Cổ Hoài Lang” vậy.

Hôm nay không có lớp nên ở nhà chơi với vợ con. Đầu óc cũng thoải mái một tí.Ngày mai nghỉ làm ở nhà trông con. Trường cu Đạo đóng cửa ăn mừng năm mới của người Jewish. Muốn dắt hai đứa đi chơi nhưng Cu Đán vẫn còn ho. Tội nghiệp thằng bé đang ngủ mà cứ ho. Hồi nảy tắm cho nó thấy nó đã nhẹ hẳng đi còn mặt mài thì tái mét. Vậy đó mà lúc chơi vẫn quậy quá như thường.

The worse part being a parent is seeing your little angel suffer but you can’t do a damn thing. Poor little Dan has been teething, coughing and vomiting the whole week. At night he got up every half an hour because of his cough. I hardly take photos of him because his eczema around his mouth is getting worse. Being sick brings both the bad and good parts out of him. Despite all the struggles, my baby boy always manages to put a smile on his face. If he keeps this attitude, I am positive that he’ll live a much happier and healthier life. My baby Dan is a carefree spirit.

Dao, on the other hand, is much more crankier than Dan. He’s stubborn but very determine. The other day when I picked him up from daycare, I told him to go pee pee before we go home. We went into the men’s room and I told him to use the stool to pee. He said, “No, I don’t need a stool. I am a big boy.” He pulled down his pants and put his thing right on the stall because he’s a bit short. Being a clean freak, I was speechless. People pissed all over that stool. Yesterday we did the same thing, but this time, he nudged up his feet so that his penis doesn’t touch the stall. Man, I was so proud of him.

Between the sick kid and the homework, I slept less and less. Last night I had about two hours. I am on my second venti coffee frappacino with two extra shots of expressos of the day. I went to class yesterday and I got slammed on the new project. I didn’t let it get to me, but I wanted to just step up my game for the class tomorrow. When I got home late last night I found out that one of my client’s sites was compromised so I had to fix it first. I was so dead tired, but I couldn’t sleep so I worked out my homework. Man, I don’t know how long I can keep up with this crazy schedule. Now I could understand why people with young children would have a tough time getting through school.

Hôm qua bà ngoại bận nên tôi phải trông cu Đán. Chở Đán vào mall chơi thấy thiên hạ xếp hàng cả đóng chờ mua iPhone 5. Tôi cũng ghé vào ngắm nghía cho đở thèm. Thấy cũng đã thiệt nhưng đợi thêm vài tháng nửa dụ dổ bà xếp cho mình đổi cái iPhone mới để test trang web. Cái 3G S cũ quá rồi nhưng hôm nay làm liều upgrade lên iOS6 luôn nhưng thấy nó chạy cũng được lắm không bị chậm.

Mình cũng chả đua đòi gì cần gì iPhone mới nên rời bỏ tiệm Trái Táo đưa con đi chơi playground. Cu Đán thì khác hẳn với cu Đạo. Nhớ ngày xưa cu Đạo nhát và cẩn thận lắm. Không dám chơi cũng không dám trèo. Còn cu Đán thì chẵng sợ gì cả bò hết chỗ này trèo lên chổ kia. Té cũng không sợ. Thấy gì cũng liếm nên phải đi theo ổng từng bước. Thấy ai mà chào ổng là ổng cười ngay. Rồi còn bò lại làm quen. Thấy ổng vui vẻ cởi mở cũng vui.

Cu Đạo ngày xưa rất cẩn thận nên không bị ngã nhiều và cũng không bao giờ bỏ đồ vô miệng. Chỉ ngã khi ba của nó không được cẩn thận cho lắm. Cu Đạo cứng đầu lắm và chỉ làm những gì nó muốn. Như ngày xưa một ngày nó vứt hẳn không thèm vú mẹ nữa. Khi đổi từ sửa mẹ qua sửa bò, nó cũng bỏ trong một ngày. Đến lúc bỏ tả tập hoài nó cũng không chịu cho đến khi nó chịu thì trong vòng một tuần là làm được. Hồi nãy hai vợ chồng đang lằm project thì thấy thúi thúi thì ra ổng ị trông bô. Ị rồi không nói năng gì cả ở chuồng xem TV. Project của mình nhưng cần sự giúp đỡ của bà xả. Mình design thì được chứ bắt cắt, dán giấy thì chịu thua. Học graphic design mà chẳng bao giờ đụng đến những thứ này cả. Hao tổn giấy và mực. Hôm trước bị ông thầy rầy cho một mạch. Ổng nói, “Mày học lớp advanced mà còn graduate nữa mà không biết làm khuôn hình.” Thôi kệ bơi đến lúc nào hay lúc đó. Mình không được khéo nhưng vợ mình khéo. Miễn mình thiết kế đẹp là được rồi.