Tập truyện của Ngọc Bảo An ngắn và khá ngắn. Tác giả không phung phí một chữ nào. Khi viết về một người đàn bà bị tâm thần hay một người chồng bị stress khi mới làm cha hay những cảnh tình dục gợi cảm, lối văn của tác giả vừa gần gủi vừa ảo mộng. Ngọc Bảo An đưa ta vào những tâm trạng thực thực giả giả, lạ lạ quen quen, mát mát lạnh lạnh. Dễ đọc nhưng không dễ hiểu.

Đây là một trong những đoạn văn ngắn của Ngọc Bảo An tôi thích:

Người đàn ông chạm nhẹ đôi môi vào ngực cô gái. Nàng cúi nhìn bộ ngực mềm dịu, ngũ sắc đang phập phồng, tủi thân nhớ chưa bao giờ cái nhìn của người đàn ông đó lướt nhìn phần dưới cổ nàng.

Khi người đàn ông khẽ mở chiếc khuy áo thứ nhất của cô gái, nàng đau đớn quay mặt đi. Bằng một cử động dứt khoát, mạnh mẽ và chua xót, nàng vỗ cánh bây lên.

Nàng sẽ bay thật xa nơi này, nơi người ta gọi nàng là cú vọ.

Tara Westover’s gut-wrenching memoir recounts the story of a resilient daughter who grew up in a destructive, dangerous environment. Her father who had bipolar distrusted the government, its healthcare, and its educational system. Her mother suffered brain injury from a family’s tragic car crashed—no one was treated. One of her brothers was violent and abusive toward her, their siblings, and his girlfriends. Westover’s only way out of the family was education. After working in her dad’s junkyard for many years without schooling, Westover took the ACT test and enrolled in college. At seventeen, she stepped in to a classroom for the first time without knowing the cause of the Holocaust and the meaning behind the word “nigger”—even though her brother had called her that all the time at home. Through study hard and determination, she graduated from Brigham Young University and awarded a PhD in history from Trinity College. The vivid detail of her transformation from suffering to success is frightening yet empowering. If you are in doubt about the true value of education, get Educated.

I implemented service workers on this blog and my web-based books by reading Jeremy Keith’s posts on the subject and modifying his JavaScript file for my own needs. Even though I was able to get service workers to work, I did not understand everything that went into the file.

Thankfully, his latest book, Going Offline, explains the ins and outs of service works in clear, comprehensible details. Jeremy has a gift for not only showing the hows but also the whys. With his vast knowledge of the history of the web and his unbiased assessment of progressive technologies, Jeremy makes a strong, convincing case for service workers.

Jeremy’s technical writing is as superb as always. Similar to his first book for A Book Apart, which cleared up all my confusions about HTML5, Going Offline helps me put the pieces of the service workers’ puzzle together. If you want to turn your website into a progressive web app, which requires HTTPS, service workers, and Web App Manifests, this book is for you.

Những câu chuyện rất ngắn rất ngậm ngùi của tuổi thơ. Một cô gái quyết định phá thai để tiếp tục có cuộc sống rong chơi. Một cô bé nhảy lầu tự tử quên log out Facebook. Một nhà nghỉ ồn ào nằm gần một ngôi chùa yên tịnh. Hoặc một lối sống một mình: “cái giá của tự do là cô đơn mà.” Với lối viết giản dị, gọn ghẽ, và cảm động của Hạ Nguyên, nên đọc để giải trí.

In addition to journaling, David Sedaris has been creating artworks for his dairies. This book, which compiled and edited by graphic designer Jeffrey Jenkins, showcases collages of items Sedaris had found as well as his original compositions. His natural ability to incorporate images and letterforms added an intriguing visual element to his writing.

Steven Heller publishes books like we write blog posts. He churns out one after another. In collaborating with Greg D’Onofrio, Heller published a thick, heavy book on modern graphic designers whose work changed visual communications in the mid-twentieth century. The book showcases over 900 illustrations ranging from vibrant colors to bold typographic treatments. Sixty three designers featured, yet only nine were women. Despite the lack of diversity, it is worth flipping through and learn about the people behind the iconic designs.

Dựa theo lời kể của ông Trịnh Văn Sỹ, nhà thơ Nguyễn Quang Thiều viết lại những ký ức về gia đình, nhất là người mẹ và người chị của ông Sỹ. Mẹ ông mồ côi cha mẹ từ nhỏ. Đến khi lấy chồng, bà trở thành vợ lẽ thứ ba. Sau khi bỏ chồng ra đi (vì không sinh cho ông được đứa con nào) và sau khi biết chồng mất, bà lấy chồng thứ hai nhưng lại làm vợ thứ ba. Sau khi chồng chết, bà ở vậy nuôi hai đứa con và mẹ chồng. Cuộc đời bà khổ sở từ lúc mười lăm tuổi. Đến khi bà mất, hai chị em vẫn còn nhỏ. Người chị thay thế mẹ vất vả nuôi em đi học. Những câu chuyện trong ngôi nhà của mẹ giản dị và chân thật. Tuy những ngày tháng sống khó khăn vì thiếu thốn nhưng rất tình nghĩa. Cách viết của ông Thiều cảm động nhưng không não nề. Tuy nhiên quyển sách hơi dài.

In this beautiful little book, Cowell and Hildebrand give punctuation a poetic and typographic treatment. With simple language and 51 different typefaces, this is a lovely tribute to punctuation, period.

Tập truyện ngắn viết lên những cảnh đời cay đắng như một cô gái sống trên thuyền không may bị sà lan ép đứt chân; một cậu trai chết vì nghiện ma túy; hoặc một thằng bé mồ côi được một bà bị ngớ ngẩn nhận về nuôi. Trong những bài xót thương là câu chuyện mẹ kể cho thằng con về chú mặt trời, “Cho đến một ngày… mẹ chú mất đi”. Mẹ của bé biết mình không thể qua khỏi cơn bệnh nặng nên muốn cho bé biết số phận trong tương lai của thằng con mình. Lối viết ngắn gọn và sâu lắng của Tuệ An đem lại cho chúng ta những giây phút mủi lòng qua những cảnh tình hẩm hiu.

With the help of Neil Martinez-Belkin, Gucci Mane has written a frank, compelling autobiography. Gucci grew up in a drug-infested environment. He sold drugs and hooked on lean himself. He went in and out of prisons and spent time in solitary confinements. What kept him from falling down was his music. He was one of the innovators of trap music. On the pages, Gucci lays out his chaotic, extravagant lifestyle. It’s a hell of a story.