Goodbye Love

Before we part, I want to say thanks for everything you have provided me over the past few years. I couldn’t do what I do without you. You were my intimate partner in my waking hours. We worked and played together. You were my inspiration. You gave me the power to do my work, the fuel to boost my creativity and the quiet space to write. How will I move on without you? You were part of my life and had always been by my side. I am very proud of you. You were so sexy that I loved to show you off to all of my friends.

Unfortunately the time has come and we will have to say goodbye for good. I know it is very painful for both of us and I will miss you dearly. To help you move on, I will erase all of your memories of me like the movie Eternal Sunshine on the Spotless Mind. Please forgive and forget me. Once the operation is done, you will be fresh and clean and I’ll be out of your mind forever. I really hope the next guy will treat you well.

Love always,

Your Mac Daddy

Bedtime Conversation

After reading a few of Dao’s favorite books, I turned off the light to go to sleep.

Dao: Dao co [have] sticker.
Dad: O dau Dao co sticker? [Where did you get the sticker?]
Dao: Co Jeannette cho Dao. [Ms. Jeannette cho Dao.]
Dad: Tai sao co Jeannette cho Dao sticker? [Why did Ms. Jeannette give Dao sticker?]
Dao: Dao helped clean up… Dao bo [put] train vo ro [in the basket]… Dao shared toys voi ban [with friends]… Dao shared train, truck and airplane.
Dad: Good boy. I am so proud of you.
Dao: Thank you, daddy.

Now’s The Time

Charlie Parker’s classic fits perfectly with my current mood. “Now’s The Time” to pack up. I am very excited about the new job. While I missed taking graduate classes, I’ll get on-the-job experience that will be unmatchable.

Before I embark on that new endeavor, however, I will be spending five days in Cancun to clear up my mind. Relax, sleep, food and booze will definitely sanitize the mind. Thanks to my lovely lady for the trip. I will be traveling with a pregnant lady, a two years old and a senior who has a foot problem. Yes, it will be fun just to get away with the love ones (wife, son and mom) for five days.

I am looking forward to the trip as well as a fresh start from a new job. Nope! Life ain’t all that bad.

New Words and Sentences

Dao picks up quite a bit of new words from school. Last week, we had steamed escargot and fish sauce with ginger. He loved it so much that he busted out, “It’s delicious.”

When we give him a compliment for doing something good, he said, “Dao is excellent.”

I was tickling his ear this morning. He giggled and said, “Ba not nice.” (I am pretty sure he picked this up from his mom.)

Yesterday evening he wanted to get out of the car seat, but we didn’t let him. He said, “I hate you.” I was like, “what did you just say?” He repeated again. This one probably comes from one of his friends at daycare.

Tình yêu mong manh

Vợ chồng chung sống với nhau hơn chục năm vẫn ly dị. Điều đó sảy ra càng dể dàng nếu đôi bên không có gì ràn buộc lẫn nhau. Nếu chỉ có tình yêu tình không thể có hạnh phút suốt đời vì tình yêu quá mong manh. Một khi tình yêu đã đi thì không thể giữ được. “Tình yêu đến em không mông đợi gì. Tình yêu đi em không hề hối tiếc.” Nghe thật phủ phàng nhưng đó là sự thật.

Tình yêu rồi cũng sẽ phai theo ngày tháng. Chỉ có sự tôn trọng và trách nhiệm mới có bền lâu. Có lẻ khi đã có con thì lối suy nghỉ của tôi về tình yêu đã khác hẳng. Cho dù hai người không còn yêu nhau đi nữa, họ vẫn chia sẽ với nhau những niềm thương. Niềm thương yêu ấy càng to lớn hơn cả tình yêu. Tình yêu ta có thể trao cho nhau rồi cũng có thể lấy lại được. Nhưng khi mình đã tạo ra một người khác mình không thể nào quây mặt bỏ đi. Không có đứa trẻ nào tự nguyện ra đời để chịu khổ cả.

Đang xem vỡ tuồng In Love We Trust.

Viết tiếng Việt

Dạo này tôi cảm thấy thích viết bằng tiếng Việt. Có lẻ đã bỏ quá lâu (từ lớp 5) nên viết sai chính tả nhiều và cách viết thì lại quá quê mùa. Bà xã đọc xong bảo tôi nên đi học lại tiếng Việt. Đúng vậy chắc mai mốt cả 3 cha con điều đi học tiếng Việt luôn một lúc.

Có một cái lợi viết sai chính tả thì Google dịch cũng lụi luôn nên có viết ra những điều nhại cảm cũng không thể nào hiểu nổi. Đáng lẻ ra phải mở phần “ý kiến” để các bạn đọc sủa chữa dùm. Nhưng tôi cảm phần ý kiến đã không còn tồn tại trên blog nữa. Những cuộc chuyện trò đã chuyển qua Twitter hay Facebook. Tuy vậy nhưng tôi vẫn thấy blog là một nơi riêng tư để trải bày tâm sự.

Có nhiều lúc tôi cũng lơ là với phần ý kiến nhưng các bạn vẫn có thể gởi email đến cho tôi. Tôi cảm thấy email vẫn thân mật hơn. Cám ơn một người chị tuy chưa từng gập mặt nhưng rất quang tâm đến tôi. Luôn email động viên và an ủi lúc tôi gặp khó khăn. Mông rằng một ngày nào sẻ gặp được chị.

Ngày nhẹ nhàn

Hôm nay và ngày mai nhà trẻ đóng cửa để ăn mừng năm mới của người Do thái. Bà xã bận công việc nên tôi lấy hai ngày phép để trông con mặc dù thứ tư tuần tới là ngày cuối cùng cho việc làm hiện tại. Xếp mới nhất (xếp thứ ba của tôi trong vòng sáu tháng) cũng thông cảm.

Sáng nay dậy cũng sớm nhưng hai cha con nằm xem iPod đến mười giờ. Đạo muốn đi xe lửa ở trong mall nên hai cha con mới xuống dường. Đánh rang, thai đồ, ăn sáng xong và khi láy xe đến nơi khoảng 11 giờ thì Đạo đã thăng. Đành láy về nhà lại rồi bê cả con lẩn ghế vào nhà để con ngủ tiếp. Tôi cũng nằm ghế sofa suy nghỉ vớ vẩn nhưng rồi thiếp đi được một tí.

Đến 2 giờ Đạo mới dậy. Đói meo ruộc nên hai cha con dắt nhau ra Chipotle ăn trưa. Hai cha con đá sạch tô burito thịt bò. Đạo ăn ngon lành cơm, đậu và rau. Tôi cũng làm thêm một ly margarita. Ăn xong no nê, chúng tôi kéo nhau vào mall lại.

Đạo rất thích được đi xe lửa chạy vòng trong mall. Hôm nay ngày thường nên không có ai đi cả. Ông tài xế cũng định nghỉ luôn thì thấy có hai cha con. Vì biết Đạo là khách quen nên ổng cũng láy. Nguyên một đoàn xe chỉ có hai cha con đi thôi. Đoạn đường chạy rất ngắn. Một vòng chừng hai phút nên mỗi chuyến được hai vòng.

Tuy thời gian rất ngắn ngủi như tôi cảm thấy rất bình thản. Nhìn con ngồi yên rất hồn nhiên làm tôi cũng thấy thoải mái và nhẹ nhỏm. Tôi định trả thêm 20 đồng nửa để hai cha con được thêm 8 vòng thư giản nhưng thôi để cho ông tài xế nghỉ.

Chỉ cần những giây phút như vậy đối với tôi hiện bây giờ thật sự quá hạnh phúc. Tôi rất mông ước được có thể trở lại tuổi âu thơ như Đạo nhưng điều đó không thể nào được. Thôi thì tạo cho con được những ngây phút thơ ngây và hồn nhiên đó để sau ngày nó không núi tiếc như mình bây giờ.

Thế lực

Bốn năm trước, khi tôi mới nhận công việc bây giờ, tôi xin xếp cho tôi ở lại chổ củ thêm hai tuần nữa để tôi làm xong công việc dang dở, nhưng xếp nhất định không chịu. Lúc đó tôi đã cảm thấy không ổn nhưng đã leo lên lưng cọp rồi thì đành phải cởi thôi.

Trông suốc mấy năm liền xếp rất khác khe từ giờ vô làm cho đến mỏi thứ lặc vặc. Xếp cần đưa thư hay sữa chửa máy vi tính điều lôi đầu tôi ra. Trong công việc là như thế nhưng con người xếp cũng rất cảm tình. Lúc đó xếp chỉ dưới quyền chủ nhiệm khoa. Một trong ưu điểm của xếp là biết chọn người. Hai người xếp nhận vào đều rất giỏi trong công việc của họ. Tôi rất thích làm việc với hai người ấy tuy tôi đã hết kiên nhẫn với xếp.

Một năm trước, trường đổi chủ nhiệm khoa mới. Lúc đầu xếp rất tận tình nhưng rồi lại ray ra xít mít và không hạp. Xêp bị tước chức. Nhóm chúng tôi luôn cả xếp điều bị anh chàng trẻ tuổi hơn cả tôi cầm đầu. Anh chàng chẵng có kinh nhiệm gì cả. Làm cao là nhờ trung thành với chủ nhiệm khoa mới.

Xếp quá bức rức vì bị ép vào một góc. Không có thế lực và bị cát tiền chi tiêu trong công việc. Mỗi chi phí điều bị kiểm tra. Xếp xăn lùng việc mới mãi nhưng vẫn không được vì tuổi tác. Có những lúc xếp đã rơi lệ khi tâm sự với tôi. Nhớ ngày nào xếp to tiếng mà bây giờ trông thê thảm. Tôi và một đứa làm chung coi như đã được thoát nạn nhưng tôi vẫn không an tâm. Không biết xếp ở lại sẽ như thế nào. Mông rằng xếp cũng sẽ được giải thoát một ngày gần đây.

Gần mười năm trông nghề tôi mới thấy được thế lực của thế lực. Lúc trước cứ nghỉ mình làm tròn công việc là đủ rồi cần gì phải dính líu đến chính trị. Thế lực đã cho thấy tài năng rất nhỏ mọn. Chỉ cần theo phe là được đưa lên cho dù mình chẳng biết gì trông nghề cả. Một bài học thật đáng nhớ.

Đầu óc không ngủ yên

Mấy tháng vừa qua đầu óc tôi như cái máy chạy mãi không ngưng cho dù đã quá mệt mỏi. Tôi vật lộn với công việc và đời sống. Có lúc muốn buông xui tất cả nhưng bây giờ trách nhiệm đã không cho tôi lẩn trốn. Cũng mai trong lúc tôi tuyệt vọng nhất trong việc làm thì tôi cũng được cứu vớt. Cơ hội đến thật bất ngờ trong lúc tôi chưa kịp đi tìm. Có lẻ mọi việc đã an bài theo số mạng.

Kể như một gánh nặng đã được giải thoát nhưng tâm trạng tôi vẫn chưa được yên. Đầu óc vẫn cứ cảm thấy phiền muộn. Tôi nghỉ một tuần trước khi vào công việc mới để lấy lại thăng bằng. Tôi muốn được yên tịnh và tập trung. Tôi liền nghỉ đến chùa. Vân, có lẻ chùa là nơi tốt nhất để thư dản và để tịnh tâm.

Trong đời sống có lẻ tôi cũng cần có thay đổi mới. Cũng mai cuối năm sẻ có thêm một thằng Cu thứ hai. Tôi tin chắc rằng nó sẽ thay đổi đời tôi. Đó là điều tôi rất được mông đợi.

Story and Report

One of Dao’s favorite bedtime stories is Are You My Mother? by P.D. Eastman. A baby bird hatched while his mother went out to look for his food. As the baby bird searching for his mother, Dao asked, “Trung dau roi [Where is the egg]? I replied, “Trung be roi [Egg is broken].” Dao responded, “That’s so sad.”

Then he gave me a report from school today: “Daniel pushed Dao… in the gym… Dao nga [fell]… Dao khoc [cried]… Co [Ms] Jeanette kissed Dao.” I kissed him, held him tight and he fell asleep. Not a bad night at all.