Paris By Night Turns 25

As Thuy Nga dedicates its 94th show reflecting on Paris By Night’s 25 years of existence as a populist art form, some of us have been so crude to question, what the heck are we celebrating exactly? After damn near 100 endless repetitions of musical episodes, nothing more than the young shows more skins and the old shows more wrinkles.

Love it or hate it, PBN has become part of Vietnamese pop culture and it is now inseparable from our mainstream entertainment. Looking back, PBN has grown into a big enterprise. With all the razzle-dazzle staging and lighting, the show costs millions to produce. Its music repertoires, however, remain extremely limited. The most critical dismissal of PBN and its competitors (Asia and Van Son) is the recycling of songs, but none of these productions give a shit. As long as there is a market out there, they will continue to rape the culture. Even with the piracy, PBN will be around for at least 25 more years, so stop bitching already.

If we wake up tomorrow and there will be no PBN, we would find out what kind of value it holds. The moment PBN would vanish from the marketplace, the moment we would find out if PBN were truly a cultural force or a manufacturing product. But I won’t be holding my breath waiting to see.

Phan Dinh Tung’s Album-Making Machine

Early this year Phan Dinh Tinh announced that he would release twelve albums in 2008. Needless to say, he was trying to do the impossible although he dropped three albums—Tung Teen, Tung Trinh (Trinh Cong Son) and Tung Ballad—in the first few months. Tung Ballad fits his style best. With several young songwriters, he released four more—Tung Chung (Nguyen Van Trung), Tung Thuan (Nguyen Hong Thuan), Tung Phong (Nguyen Hai Phong) and Tung Teens 2—at the end of the year.

Time has run out on him and he could only cut seven out of twelve like he had publicly claimed. Seven albums in one year is still quite an accomplishment, but why in such a rush? He’s still young and has plenty of time on his hand. He should have taken his time to do it right. Crafting an album takes careful attention and skillful listening to choose the right tracks and throw out the fillers. Instead he just release four very generic albums. You can put all four on random and still can’t tell them apart except for the kiddy tunes like “Cop Con,” “Hat Bui Le Loi” and “Chu Cuoi Xi Tin.”

Tung has a distinctive tenor of a voice, but has only one style of delivery. All of his songs ended up sounding quite monotonous and the manufactured productions don’t help much either. After going through four albums on my road trip from Virginia to New Jersey, the only track stood out was “Troc,” a song about his baldness written by Nguyen Hai Phong. The rests are consistently formularized.

808’s and Heartbreak Revisit

In my initial review of Kanye West’s 808’s and Heartbreak, I was too quickly turned off by Auto-Tune that I didn’t give the album an opportunity to grow on me. After many revisits, I am starting to convince that Kanye has made a good use out of the tool. He can’t sing, yet he didn’t use Auto-Tune to enhance his vocals. His pitch and breath issues could be heard all over the tracks; however, he used the program to create a unique voice.

On the contagious “Love Lockdown,” Kanye starts off singing over the thumping bass. The best use of Auto-Tune is on the high register where he distorts his voice into a screeching alien. Of course the catchy chorus is highlight of the track. The drum loop is just irresistible. “Coldest Winter” is another highly addictive track with the banging beat. Lyrically, Kanye still has his witty moment. On “Welcome to Heartbreak” he rhymes, “My friend showed me pictures of his kids / All I could show was pictures of my cribs / He said that his daughter got a brand new report card / All I go was a brand new sports car.”

The album has quite a share of its dull tracks, but there are a still a number of outstanding ones including “Say You Will,” “Heartless” and “Amazing” featuring Young Jeezy. The most accomplishment of 808’s and Heartbreak is that Kanye has proved his originality, talent and fearlessness in taking his music to a higher level.

Ngo Thanh Van – Nuoc Mat Thien Than

Ngo Thanh Van has stepped up her game. Her newest release, Nuoc Mat Thien Than, proves that her music has been upgraded from really bad to not so bad. She knows that her fragile voice alone can’t carry the album; therefore, she relies on the beats and the rapping to make up for her singing.

With infectious, club-driven beats and tolerable raps, NTV cuts the most listenable record so far in her singing career. From the rock-hip hop “Di Tim Binh Yen” to the highly catchy “Mai Mat Nhau” to the booty-shaking “Tinh Yeu Nhac Nhoa,” Nuoc Mat Thien Thien comes on like an all-night-out party taking the girls out of school and into the dark, wild club. Put this record on high volume and you’ll guarantee to be sweat.

Of course the album isn’t perfect and NTV has her limitations. Her weak voice is not ready (or may never been ready) to take on slow-pop songs like “Khi Tinh Yeu Den,” “Tham Mong” and “Giot Nuoc Mat Mau Den.” Nevertheless, I wouldn’t have imagined that she could make some improvements. The album hits the mark for clubbing functionality.

Trong Tan – Tinh Yeu Tren Dong Song Quan Ho

This is a very different record of Trong Tan. For one, he doesn’t pound the songs with his sledgehammer-like voice. For two, he tries to sing northern folk music that requires tremendous versatility. Unfortunately, he doesn’t have the chops to maneuver his way around the nuances of Quan Ho. Sort of like banh beo without fish sauce; his flow misses the key ingredient to deliver the folk tunes. Standout is the title track thanks to the jazz tinge and Thanh Thanh Hien whose vocals give colors to song.

Ho Ngoc Ha – Noi Em Gap Anh

With seventeen tracks clocking in around an hour and twenty minutes, Ho Ngoc Ha’s latest release, Noi Em Gap Anh, is unnecessary long. The record goes into one ear and out the other. Except for her timbre, which has become raspier, nothing is worth noting. While her sentimental vocals on Trinh Cong Son’s “Bien Nho” try to capture your heart, the glossy, poppy production tries to capture your feet. Not sure if you should break down and cry or break down and dance. Still, nothing beats her duet with Duc Tri on “Van Biet The.” Like the title suggested, he already knew he can’t, but he still sings. Do us all a favor by staying behind the board and away from the booth, dude.

Le Anh Dung – Duong Cam Thu Khong Em

What is going with the Vietnamese male singers these days? Most of them sound so dieu (rounded). Le Anh Dung ruins his debut, Duong Cam Thu Khong Em, with his word-molding phrasing. He wrecks the gorgeous semi-classical arrangements with his flowery flow. His take on Tran Hoang’s “Em Nghi Gi Khi Mua Xuan Den” is simply too wimpy. His vocal instructor should have cracked his ass every time he sounded like boneless bitch. Eventually he would straighten up.

Pink – Funhouse

How does Pink deal with a heartbreak? She rocks it out. Right from the opening lines of her latest album, Funhouse, Pink wastes no time addressing her breakup: “Guess I just lost my husband / I don’t know where he went / So I’m gonna drink my money / I’m not gonna pay his rent.” Pink has divorced from her husband, but not from the pop hook. Even her emotion is married to the hook. For the most part, Pink buries her bitterness under the sweet beats and punchy lines with the exception of “One Foot Wrong,” in which her powerful voice becomes raspy and husky as she bares out her soul and raw emotion.

Shadow in the Dark – Bong Toi Ly Café

Not a bad start at all for a Vietnamese jazz record. Le Thanh Hai’s Shadow in the Dark gives Vietnamese ballads a jazz interpretation. The good thing about covering old tunes is that listeners are already familiar with the melodies. The only challenge part is to take the tunes out of their written notes with improvisations.

Van Phung’s “Toi Di Giua Hoang Hon” gets a simple, straightforward, mid-tempo swing. The keyboard and guitar kick off with the original melody on the first two sections. The keyboard returns with a solo and then back to the melody. The band drops out to let the keyboard continues its brief improvisation. The bass, guitar and drums take their turn to solo, and then everyone come in to take the tune out. Except for the stilted, forced guitar solo, the tune as a whole works out well on the minimal structure. The smooth saxophone on Huynh Anh’s “Thuo Ay Co Em” is on the verge of being jazzy, but the infectious bass lines save the track. Likewise, the thumping bass brings rhythmic and liveliness to the bluesy vibes on Nguyen Anh 9’s “Co Don” and Duc Huy’s “Con Mua Phun.”

Although Filipino singer Arlene Estrella has a dark, smoky voice, her English takes on Duong Thu’s “Bong Toi Ly Café” and “Em Di Qua Toi” aren’t convincing. The authenticity is lost in translation. The tunes should have sung in Vietnamese. Nevertheless, the direction in Shadow of the Dark is definitely an excellent initiative in merging jazz and Vietnamese music. It sure beats the kind of crap that have been pumping out by big productions lately.

Nhu Loan – Trai Tim Da Duoc Yeu

You can put lipstick on a pig. It’s still a pig. No, I am not comparing Nhu Loan to a pig. She looks too damn sexy to be a pig. I am referring to her limited vocals. Unlike her breasts, which are visually stunning thanks to augmentation, her voice remain unchanged no matter how much digital enhancement it has gone through. She can hide, but she can’t sing.

Once again, her sophomore release, Trai Tim Da Duoc Yeu, testifies that a hot chick can’t make a hot record. The title track begins with her Auto-Tuned acappella. (Trust me, you don’t want to hear her voice naked.) The smooth, snoozing saxophone picks up and her cottony voice floats like air over the tiresome, shiny beat. Her voice gets thinner and lighter on Christian Bautista’s “The Way You Look at Me.” On Sy Dan’s “Hat Nang Con Lai,” the producer has to incorporate fart noises to distract attention away from her weak vocals. “Que Huong,” a dedication to her mother, is the most horrendous rendition ever recorded. Her emotionless flow and monotonous phrasing make you feel like her homeland is an extremely boring place where you just want sleep.

Don’t give me wrong. I am not a hater. In fact, I have mad love for Nhu Loan. Thuy Nga’s stage wouldn’t be the same without her presence. I am sure many of the fellows will miss her too. Although she can’t bare her soul, she has something else to bare.

Contact