Vietnamese Sample: Thang Máy Sài Gòn

Thang Máy Sài Gòn is an investigative fiction written in Vietnamese by Thuận and translated into English by Nguyễn An Lý—Elevator in Sài Gòn. I enjoyed reading it so much that I wanted to create a sample page with both the original Vietnamese version and the English translation. I selected the juiciest chapter, in which the translator went beyond the detail from the original text. The sample page is typeset in Nan Rage superfamily, designed by Hugues Gentile, Fanny Hamelin, Fadhl Haqq, Léon Hugues, Jean-Baptiste Morizot, Luke Prowse, Florian Runge, Jolana Sýkorová. Read the sample chapter.