In his latest video, Type Designer Stephen Nixon spent 40 minutes sharing his approach for designing Vietnamese diacritics—something I had always wanted to see since I started to do research for my thesis. Even though I don’t know anything about Glyphs and RoboFont, the process looks intriguing. The best part of the video is when Stephen walks through a book called Vietnamese Typography by yours truly. Of course, I am biased.
As Stephen pointed out, designing Vietnamese diacritics seems to be intimidating at first, but with my website as a reference and some practice, you will do just fine. I am always available to review if you need feedback on your Vietnamese diacritical marks. If you’re designing a Latin typeface, you should have no excuse not supporting Vietnamese diacritics. You have all the resources you need at your fingertips; therefore, you should plan to incorporate Vietnamese diacritics early in your process.
Watch Stephen’s video for technical details. Reach out to him if you have any technical questions. Get in touch with me if you need help with your diacritical design. I charge a small fee, but we can also negotiate if your budget is tight.